Accedi
Українська English Nederlands Deutsch Français Español Hrvatski Polski Italiano Português Русский Türkçe עברית 日本語 中文 हिन्दी 한국어 العربية
Fucini Consulting

Termini e condizioni

Ultimo aggiornamento: 14 settembre 2026

1. Chi siamo

Fucini Consulting, N. reg. 46062728, Nestorivskyi Lane, edificio 10, ufficio 2/1, 04053 Kiev, Ucraina (“noi”). Contatti: info@fucini.consulting.

I presenti termini sono redatti in lingua inglese. Le traduzioni sono fornite per comodità; in caso di discrepanze, prevale il testo inglese.

2. Ambito di applicazione

Si applicano all'utilizzo di questo sito web da parte vostra e, salvo diversa previsione di un accordo sottoscritto, ai servizi di consulenza che forniamo: ingegneria dei sistemi embedded e della sicurezza, e servizi IT e cloud. Qualora una proposta, una descrizione delle attività o un contratto sottoscritto da entrambe le parti preveda diversamente, tale documento prevale per il relativo incarico.

3. Richieste e proposte

L'invio di un messaggio, tramite il modulo di contatto o via e-mail, non costituisce un contratto. Quando proponiamo un lavoro, la proposta ne descrive l'ambito, i deliverable, le tempistiche e il prezzo, e resta valida per 30 giorni salvo diversa indicazione. Un incarico ha inizio quando entrambe le parti lo hanno accettato per iscritto.

4. Compensi e pagamento

I compensi sono quelli indicati nella proposta accettata, al netto delle imposte applicabili. Salvo diverso accordo, le fatture sono pagabili entro 14 giorni dalla data di emissione. Le spese di viaggio e le altre spese sono addebitate solo se concordate in anticipo.

5. Collaborazione

Buoni risultati dipendono dall'accesso tempestivo alle informazioni, ai sistemi, all'hardware e alle persone di cui il lavoro necessita. Se tale accesso subisce ritardi, le tempistiche slittano di conseguenza, e ve ne informeremo non appena ne vedremo l'effetto sul piano di lavoro.

6. Proprietà intellettuale

Una volta pagati integralmente i compensi di un incarico, i diritti sui deliverable realizzati specificamente per voi vi sono trasferiti o concessi in licenza, secondo quanto previsto dall'accordo di incarico. Manteniamo i diritti sul nostro know-how preesistente, sui nostri strumenti, modelli e componenti generici, e vi concediamo una licenza non esclusiva e perpetua per utilizzare quelli che fanno parte dei vostri deliverable, per lo scopo cui tali deliverable sono destinati.

7. Riservatezza

Ciascuna parte mantiene riservate le informazioni non pubbliche dell'altra ricevute nel corso di un incarico, le utilizza esclusivamente per tale incarico e continua a farlo anche dopo la sua conclusione. Siamo lieti di firmare il vostro accordo di riservatezza prima che venga condiviso qualsiasi dettaglio.

8. Standard e certificazione

Lavoriamo secondo gli standard indicati nell'incarico — ad esempio MISRA C/C++, IEC 61508, ISO 26262, DO-178C, IEC 62443, NIST, CIS o DORA. Le nostre analisi, i nostri audit e le nostre valutazioni costituiscono una consulenza specialistica e un supporto al vostro giudizio, non una certificazione: la decisione di certificare spetta al valutatore o all'autorità competente, e la responsabilità del rilascio di un prodotto o sistema resta vostra.

9. Garanzie e responsabilità

Prestiamo i nostri servizi con la competenza e la diligenza che ci si attende da un consulente professionista. Le informazioni presenti su questo sito web sono fornite “così come sono” e possono cambiare senza preavviso.

Nella misura consentita dalla legge, la nostra responsabilità complessiva per qualsiasi pretesa derivante da un incarico è limitata ai compensi pagati per tale incarico nei dodici mesi precedenti il sorgere della pretesa. Non siamo responsabili per mancato guadagno, perdita di dati o danni indiretti o consequenziali.

Nulla di quanto qui previsto esclude la responsabilità che non può essere esclusa per legge, incluse quella per morte o lesioni personali causate da negligenza e quella per frode. Se siete consumatori, i vostri diritti previsti dalla legge restano impregiudicati.

10. Prodotti software

I nostri prodotti software sono pubblicati con il nome Fucini Software su fucini.software. La loro vendita e il loro utilizzo sono disciplinati dai termini di quel sito, non dai presenti.

11. I vostri dati

Le modalità con cui trattiamo i dati personali sono descritte nell'informativa sulla privacy.

12. Modifiche ai presenti termini

Possiamo aggiornare i presenti termini. La data in cima a questa pagina indica la revisione più recente. I termini accettati per un incarico continuano ad applicarsi a tale incarico.

13. Legge applicabile e controversie

I presenti termini sono disciplinati dalla legge ucraina e la competenza spetta ai tribunali dell'Ucraina. Se siete consumatori residenti nell'UE o nel Regno Unito, ciò non vi priva della tutela garantita dalle norme imperative del vostro Paese, né del diritto di agire in giudizio in tale Paese.

14. Contatti

Domande sui presenti termini? Scrivete a info@fucini.consulting oppure utilizzate la pagina dei contatti.