Iniciar sesión
Українська English Nederlands Deutsch Français Español Hrvatski Polski Italiano Português Русский Türkçe עברית 日本語 中文 हिन्दी 한국어 العربية
Fucini Consulting

Términos y condiciones

Última actualización: 14 de septiembre de 2026

1. Quiénes somos

Fucini Consulting, N.º reg. 46062728, Nestorivskyi Lane, edificio 10, oficina 2/1, 04053 Kiev, Ucrania (“nosotros”). Contacto: info@fucini.consulting.

Estas condiciones están redactadas en inglés. Las traducciones se facilitan por comodidad; en caso de discrepancia, prevalecerá el texto en inglés.

2. Ámbito de aplicación

Se aplican al uso que usted haga de este sitio web y, salvo que un acuerdo firmado disponga otra cosa, a los servicios de consultoría que prestamos: ingeniería de sistemas embebidos y de seguridad, y servicios IT y cloud. Cuando una propuesta, una descripción del trabajo o un contrato firmado por ambas partes establezca algo distinto, dicho documento prevalecerá para ese encargo.

3. Consultas y propuestas

El envío de un mensaje, a través del formulario de contacto o por correo electrónico, no da lugar a un contrato. Cuando proponemos un trabajo, la propuesta describe el alcance, los entregables, el calendario y el precio, y es válida durante 30 días salvo que en ella se indique otra cosa. Un encargo comienza cuando ambas partes lo han aceptado por escrito.

4. Honorarios y pago

Los honorarios son los indicados en la propuesta aceptada, sin incluir los impuestos aplicables. Salvo pacto en contrario, las facturas deben pagarse en un plazo de 14 días desde su emisión. Los gastos de viaje y demás gastos solo se facturan cuando se hayan acordado previamente.

5. Colaboración

Unos buenos resultados dependen de disponer a tiempo del acceso a la información, los sistemas, el hardware y las personas que el trabajo requiere. Si dicho acceso se retrasa, el calendario se desplaza en consecuencia, y le informaremos en cuanto veamos el efecto sobre la planificación.

6. Propiedad intelectual

Una vez abonados íntegramente los honorarios de un encargo, los derechos sobre los entregables elaborados específicamente para usted se le transmiten o se le conceden bajo licencia, según establezca el acuerdo del encargo. Conservamos los derechos sobre nuestros conocimientos técnicos preexistentes, herramientas, plantillas y componentes genéricos, y le concedemos una licencia no exclusiva y perpetua para utilizar aquellos que formen parte de sus entregables, para la finalidad a la que dichos entregables sirvan.

7. Confidencialidad

Cada parte mantiene la confidencialidad de la información no pública de la otra parte recibida durante un encargo, la utiliza únicamente para dicho encargo y continúa haciéndolo una vez finalizado este. Con gusto firmaremos su acuerdo de confidencialidad antes de que se comparta cualquier detalle.

8. Normas y certificación

Trabajamos conforme a las normas que se indiquen en un encargo — por ejemplo MISRA C/C++, IEC 61508, ISO 26262, DO-178C, IEC 62443, NIST, CIS o DORA. Nuestros análisis, auditorías y evaluaciones constituyen asesoramiento experto y un apoyo a su propio criterio, no una certificación: la decisión de certificar corresponde al evaluador o a la autoridad competente, y la responsabilidad de liberar un producto o sistema sigue siendo suya.

9. Garantías y responsabilidad

Prestamos nuestros servicios con la competencia y la diligencia que cabe esperar de un consultor profesional. La información de este sitio web se proporciona “tal cual” y puede cambiar sin previo aviso.

En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación derivada de un encargo se limita a los honorarios pagados por dicho encargo en los doce meses anteriores al hecho que dio origen a la reclamación. No somos responsables del lucro cesante, la pérdida de datos ni los daños indirectos o consecuentes.

Nada de lo aquí dispuesto excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, incluida la derivada de muerte o lesiones personales causadas por negligencia, o de fraude. Si usted es consumidor, sus derechos legales no se ven afectados.

10. Productos de software

Nuestros productos de software se publican bajo el nombre Fucini Software en fucini.software. Su venta y uso se rigen por las condiciones de dicho sitio, no por estas.

11. Sus datos

La forma en que tratamos los datos personales se describe en la política de privacidad.

12. Modificaciones de estas condiciones

Podemos actualizar estas condiciones. La fecha que figura en la parte superior de esta página indica la última revisión. Las condiciones aceptadas para un encargo siguen aplicándose a dicho encargo.

13. Legislación aplicable y litigios

Estas condiciones se rigen por las leyes de Ucrania, y los tribunales de Ucrania son competentes. Si usted es un consumidor residente en la UE o en el Reino Unido, ello no le priva de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas de la legislación de su propio país, ni de su derecho a ejercitar acciones judiciales en él.

14. Contacto

¿Tiene preguntas sobre estas condiciones? Escriba a info@fucini.consulting o utilice la página de contacto.